飞跃球鞋诞生于1959年的上海，它的前身上海胶鞋一厂。当年的“飞跃”无论是简洁的款式设计、轻便的用料和简单的LOGO，用现代的眼光看，都达到了简约设计的流行趋势，而近乎手工的生产线，更是现代人标榜的时髦方针。“飞跃”在优先年便生产161.6万双，并在1964年评为全国同类产品优先名。工厂为壮大时，足有2000多位职工在连成一片的2至3层的车间里工作。
上世纪60年代到80年代，国家鞋业是“飞跃”、“回力”和“双钱”的天下，一位如今还在坚持穿飞跃球鞋的老人回忆，80年代初穿飞跃球鞋就是，每天把鞋擦得很白，一点泥都不沾，这种爱洁净甚至被以为是“轻浮”。一个学生，如果在班里冲大家炫耀他有飞跃球鞋的鞋票会很快招来女生的目光。“一双鞋能穿两年，除了底儿有磨损，没有任何污渍和坏的痕迹。”
但如今，飞跃球鞋在国家是典型的穷人鞋。现在它们只能呈现在偏僻的农村市场或城市中农民工集中的马路地摊上。
现在，生产“飞跃”的老厂房由于重大亏损已搬到上海市郊，而工厂则更情愿以较低的价格来为人气鞋品牌代工，却不愿研发新的款式。“飞跃”到都没有注册成为一个商标，虽然它目前在国内的归属权还属于大博文鞋业，但全国各地都有小作坊在生产带有“飞跃”标记的鞋，这造成了“飞跃”的市场价格从12 元到26元不等，品质也错落不齐。本来生产过“飞跃”的老员工至今还记得，在胶水味弥漫、机器声轰然作响的车间里，一双“飞跃”要经过上底、压制、绷线、刷浆等许多道工艺才能成鞋，从鞋面粘到鞋底，再上机器缝合，几乎没有任何失误，“精确得都能和机器相媲美”。一位销售“飞跃”的商家说：“由于鞋卖不上价，那一套严谨的制作工艺早已被抛到脑后，鞋底断裂、开胶已成为家常便饭。”
国家制造的品牌新生
在承受潮流网站FTD的采访中，派特斯说：“我对于FEIYUE的品牌宣传十分谨慎，由于在曾经20年赝品始终困扰着这个品牌，这对FEIYUE品牌的新生产生了不少困难。现实上就连欧美的一些功夫学校都不断在低价零售FEIYUE的赝品。”
为保留FEIYUE的精髓——轻便、怀旧、个性之美，派特斯几乎没有扭转鞋的外观，而生产线上也根本以手工为主。派特斯的助手尼古拉在上海住了5年，成为和中方沟通的代表，“咱们要求生产厂将FEIYUE作为一个正规的外贸代工品牌来对待，不允许有半点的残次，把每双鞋的每个细节都查看清楚。”
“另外咱们以为创建很重要。”派特斯的美国设计师以为“国家版飞跃”在款式上过于单一，“我想象不到一个有40多年历史的品牌竟然不断只有一款样式。”与此构成比照的是Converse，其每个季度几乎都会推出新款鞋，以顺应差异期间的市场需求。于是FEIYUE主动与Moto777和lLCP这些老牌厂家推出合作产品，其翻新速度异样之快。
发生在“飞跃”这个球鞋老牌身上的故事，其实只是许多“国家制造”在价值再开发过程中的缩影。一位美国华裔设计师Vivienne Tam逛过上海的红星劳防用品商店，当她看到那些延续了数十年的劳防装束时，不禁两眼放光，正如派特斯当年看见“飞跃”时的震撼情形。在老外的眼里，任何他们热衷的国家事物都背叛本土审美，派特斯也说过：“把国家品牌带到欧洲重建，就像和欧洲人说长城一样，有诸多的料可以去说去挖掘的."